Sabtu, 14 Januari 2012

Storm - Super Junior (K.R.Y. + Donghae, Sungmin) [with Indonesian translation]

geuman malhae 
geu ipsureul yolgido jone modeun-gol
araborin nega wonmangseuropda

gojitmallo domanggago sipjiman noye du nuni
ijen an-nyongira mareul hane


gyou garyogo maeumeul jaba gochin pokpungchorom millyowatda
machi bitmulchorom jiwojil unmyongigetjiman

kkejin goul wie mejojin inyonboda douk apatgie
i goreum-e kkeuteul boneneun maeumeul non moreugetji



geuman uro geu nunmure jotgido jone modeun-gol
araborin nega wonmangseuropda

gojitmallo piheboryo hajiman noye du nuni
ijen an-nyongira mareur-hane


gyou garyogo maeumeul jaba gochin pokpungchorom millyowatda
machi bitmulchorom jiwojil unmyongigetjiman

tteugopdon sarang yolbyongeur-alko memalla borin ipsul geu wiro
heullonerineun ne nunmur-e e-mireul non moreugetji

do morojiryogo nomu esseujima imi ne momeun jogangna
kkejyoboryosso nega wonhetdon dero

nege han goreumdo doneun gakkai galsu obseo

gyou garyogo maeumeul jaba gochin pokpungchorom millyowatda
machi bitmulchorom jiwojil unmyongigetjiman

kkejin goul wie mejojin inyonboda douk apatgie
i goreum-e kkeuteul boneneun maeumeul non moreugo

tteugopdon sarang yolbyongeul arko
memalla borin ipsul geu wiro
heullonerineun ne nunmul-e uimireul non moreugetji



[INDONESIAN TRANSLATION] 

Berhentilah bicara
Aku benci diriku mengetahui semuanya
Bahkan sebelum kau membuka mulutmu
Aku ingin berbohong dan berlari, tapi
Kedua matamu mengatakan selamat tinggal kepadaku

Akhirnya aku menetapkan hatiku untuk pergi
Dan itu datang kepadaku seperti badai yang keras
Mungkin takdir yang akan membasuh seperti hujan
Karena itu lebih menyakitkan daripada takdir hancur seperti kaca
Di akhir perjalanan ini aku memberitahumu tapi kau tak akan tau

Berhenti menangis
Aku benci diriku mengetahui semuanya
Sebelum aku basah dengan air matamu
Aku mencoba untuk berbohong, tapi
Kedua matamu mengatakan selamat tinggal kepadaku

Akhirnya aku menetapkan hatiku untuk pergi
Dan itu datang kepadaku seperti badai yang keras
Mungkin takdir yang akan memabasuh seperti hujan

Aku menderita demam cinta
Artinya air mata ini menetes ke ke bibir keringku
Kau tak akan pernah tau
Jangan mencoba terlalu keras untuk menjauh
Tubuhku sudah hancur berkeping-keping seperi yang kau inginkan
Aku tidak bisa melangkah lebih dekat denganmu

Akhirnya aku menetapkan hatiku untuk pergi
Dan itu datang kepadaku seperti badai yang keras
Mungkin takdir yang akan membasuh seperti hujan
Karena itu lebih menyakitkan daripada takdir hancur seperti kaca

Di akhir jalan ini
Aku menderita demam cinta
Artinya ait mata ini menetes ke bibir keringku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar